Chào mừng đến với trang Hỏi đáp Tiếng Anh - Giải đáp, học Tiếng Anh từ các chuyên gia, nơi bạn có thể đặt câu hỏi và nhận được câu trả lời từ những thành viên khác trong cộng đồng.
0 k thích
64 đã xem
Các bạn vui lòng giúp mình dịch câu này sang tiếng Anh "chi phí đã được tính hết". Thanks các bạn!
trong Hỏi đáp dịch thuật bởi (140 điểm)

1 Câu trả lời

0 k thích
Nếu trong bối cảnh sau: bạn cứ viêc đi đi, không băn khoăn gì cả vì mọi chi phí đã được tính hết, thì dịch là:
“All expenses have been settled”. Hoặc “all    fees have been paid”.
Còn nếu muốn nói: Lô hàng này trị giá ..., mọi chi phí đã được tính hết, thì dịch là:
“The amount is .... all costs inclusive”.
bởi (340 điểm)

Những câu hỏi liên quan

0 k thích
0 trả lời
30 đã xem đã hỏi ngày 4 tháng 12 năm 2019 trong Hỏi đáp dịch thuật bởi buihoa1983 (140 điểm)
0 k thích
1 trả lời
38 đã xem đã hỏi ngày 17 tháng 1 trong Làm bài tập Tiếng Anh bởi Moona (120 điểm)
–1 thích
1 trả lời
39 đã xem đã hỏi ngày 15 tháng 12 năm 2019 trong Hỏi đáp khác bởi tuantuan123 (110 điểm)
+1 thích
1 trả lời
96 đã xem đã hỏi ngày 22 tháng 10 năm 2019 trong Hỏi đáp từ vựng bởi phuongpham (370 điểm)
+1 thích
1 trả lời
68 đã xem đã hỏi ngày 19 tháng 10 năm 2019 trong Hỏi đáp từ vựng bởi nguyendinhphuc (320 điểm)
...